Дубалга илгичтер, дубалдын үстүнө дубалга орнотулган бир даараткананын бир түрү, полго мейкиндигин жана жеңилдиктерди тазалоо үчүн ар кандай тилдерде ар кандай ысымдар менен белгилүү. Бир нече тилдеги "дубалга илгичтер менен биргеликте" котормолордун котормолору келтирилген:
Испанча:Inodoro susperperdido
Французча: Тоильетте тексттик
Немисче:Wandhändendes WC
Итальянча:WC Sospo
Португалча: Vaso Sanitário Suspenso
Орусча: Навесной унитаз (Naveshnoy Unitaz)
Мандарин кытайча: 壁挂式马桶 (bì guà shì mǎtǒng)
Жапон: 壁掛け式トイレ (Кабеке-Шики Тир
Корей: 벽걸이 화장실 (ByeOKGeori Hwajangsil)
Арабча: مرحاض معلق (Мирха Муллак)
Хинди: दीवार लक लक लक लांंंं ंंंंं ंंंं
Bengali: ওয়লানো টয়লানো টয়লানো টয়লেনো টয়লেনো
Голландия: Wandhangend дааратканасы
Швед: vägghängd Toalett
Норвегия: Веггмонтерт Тоалетт
Датча:Даараткана
Финляндия: Сеинән Кииннитеттеттәвә wc
Поляк: Толета В.Зąка
Дувара Асылы Тувале
Грек: τουαλέτα τοίχου (Toualeta Toichou)
Тай: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄xng nả k̄hæwn p̄nạng)
Вьетнамча: bồn cầu treo tường
Индонезияча:Даараткана
Филиппин: Индордук на Накабитин
Бул котормолор лингвистикалык ар түрдүүлүктү чагылдырат, бул даараткананын бул түрүн сүрөттөп, анын катышуусун ар кандай маданияттарда жана тилдерде көрсөтөт. Тизме толук эмес, анткени дүйнөдө дагы көптөгөн тилдер жана диалект бар.
